【汉语角|第三期】粽香绳结寄情思 中外同乐话端午

发布者:留学生院发布时间:2026-06-16浏览次数:12



 6月14日上午,汉语角第三期活动如约而至。恰逢端午佳节临近,本期以“端午节”为主题,将语言学习与传统节日文化体验相融合。来自不同国家的留学生们围坐一桌,在粽叶飘香的氛围中,共同走近这个传承千年的中国节日。


 活动伊始,助理团成员马妮用中英文向大家介绍了端午节的由来与日期。她讲述了屈原的故事——那位忧国忧民的楚国诗人,在农历五月初五投江殉国,百姓们划船打捞、投粽护尸,从此衍生出赛龙舟、吃粽子的习俗。留学生们认真聆听着,不时点头记录。





  随后,龙若娇接过话题,生动地介绍了端午节的三大习俗:赛龙舟、吃粽子、编五彩绳。她一边讲解,一边带领留学生们进行跟读练习。“赛龙舟”“粽子”“五彩绳”……教室里响起了此起彼伏的中文跟读声,虽然发音偶有偏差,但每个人都兴致勃勃。


 为了检验大家的学习成果,活动设置了端午知识提问环节。问题刚抛出,留学生们便争先恐后地举手抢答。答对的同学获得了精美的五彩绳小挂件作为奖励,现场气氛热烈欢快。小小的挂件不仅是对知识的肯定,更是一份来自中国传统文化的祝福。


 理论学习之后,便进入了大家期待已久的手工环节——编五彩绳。五彩绳,又名“长命缕”,在端午时节系于腕间,寓意驱邪避瘟、祈福纳吉。


 首先播放了一段视频教程,随后助理团为每位留学生分发了五彩绳材料。起初,无论是助理团成员还是留学生,面对手中的丝线都有些手足无措——编法看似简单,上手却不易。但大家没有气馁,经过几次尝试与摸索,渐渐找到了感觉。


 有人将五色丝线拧成一股圆绳,有人编出了精致的麻花样式,创意层出不穷。助理团的成员们主动协助留学生完成收尾的扣结,让五彩绳能够顺利佩戴。一位留学生开心地说:“学到了新本领,特别开心!”


 更令人感动的是,留学生们之间也自发地互帮互助。其中一位留学生编出的五彩绳格外长,他灵机一动,将其改造成了一条五彩项链,戴在脖子上引得大家纷纷赞叹。整个教室洋溢着欢声笑语,每个人都沉浸在手工创作的愉悦中。


 活动临近尾声,大家纷纷举起自己亲手编织的五彩绳作品拍照留念。一条条色彩斑斓的绳结,不仅记录了这个上午的专注与协作,更编织着跨越国界的友谊。



 最后,所有人聚在一起,面对镜头露出了灿烂的笑容——一张大合照为本次汉语角画上了圆满的句号。


 从屈原的故事到赛龙舟的激昂,从粽子的糯香到五彩绳的祈愿——这个上午,语言不再是枯燥的词汇与语法,而是流淌在指尖、回荡在笑声中的鲜活体验。


“方桌派”的第三期活动,让留学生们在动手实践中感知中国节日的温度,也让助理团的同学们在教学中重新认识了传统文化的魅力。一根小小的五彩绳,串联起的不仅是五色丝线,更是不同文化背景的人们对美好生活的共同向往。