1月26日下午，“盛世龙年 侨聚金陵”2024江苏省暨南京市侨界春节联欢会在南京市浦口区融媒体中心举办。我校留学生院36名留学生受邀参加活动并合唱歌曲《We Are The World》。留学生们通过美妙的歌声传递世界一家亲的美好愿景，精彩的演出迎来了现场观众的热烈喝彩。

       On the afternoon of January 26th, the 2024 New Year Celebration Party for Overseas Chinese of Jiangsu Province and Nanjing City was held in Nanjing Pukou District Multimedia Centre. 36 international students from School of International Students, Nanjing Audit University, were invited to join the event and made chorus singing We Are The World. Their singing expressed their best wishes for the world as a whole family and won the warm applause from the audience.

       本次演出由我校美育教学部陆璐担任指导老师、留学生院谢艺担任带队老师。为了演出效果的完美呈现，留学生们利用假期时间反复彩排演练。

       The performance was instructed by LU Lu, from  Department of Art Education, and led by XIE Yi, from  International Students School. In order to make the performance perfect, the international students spent their time for holiday rehearsing and practicing over and over again.

       活动现场还设置了年俗活动展区，以中医、中餐、非遗为主体展示。留学生们现场游览参观并体验中国年俗文化魅力。

       The event also set up an exhibition area of Chinese Lunar New Year activities, featuring Traditional Chinese medicine, Chinese new year snacks and Chinese Intangible cultural heritage. NAU International students toured around the area and experienced the charm of Chinese New Year culture.

       据悉，本次活动通过新华日报向全球直播，截至发稿，在线观看量近110万。我校不少海外留学生校友也在线收看演出，隔着屏幕感受浓厚的春节年氛围，寄托对母校、南京、中国的深切思念。

       The event made live broadcast to the world through Xinhua Daily, with nearly 1.1 million online views till the press time. Many NAU international alumni also watched the performance online, feeling the strong atmosphere of Chinese New Year across the screen and sending their deep concerns to their alma mater, Nanjing and China.